FESTIVAL SOLIDARIO POR MOZAMBIQUEūü토                                                                                    

¬†MOZAMBIKEREN ALDEKO ELKARTASUN JAIALDIAūü톬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†

ūüóíÔłŹ Uztailak 20¬†¬† ‚ŹĪÔłŹ19:30 ¬∑ ūüĆ≤ Arrasateko Monterron parkean

ūüĒĮUGANDAN STICKS Grupo de baile africano.                                                                                                       

‚öõÔłŹTTAKUN txalaparta elkartea.                                                                                                                           

‚öõÔłŹJAIKI dantza elkartea.                                                                                                                                                

ūüéęEntradas: 10 ‚ā¨¬†¬†¬†¬†Compra de entradas en : http://www.mundukide.org

                                                                                                                                                              

ūüí†ūüí† Hace m√°s de 20 a√Īos de la colaboraci√≥n entre Harreman y Mundukide con el objetivo de mejorar la vida de las personas del norte de Mozambique, a trav√©s del fomento agr√≠cola.  Por eso y acompa√Īadas de artistas ugandeses y vascos hemos organizado un concierto solidario para que podamos ofrecer oportunidades de mejorar la vida a un n√ļmero mayor de personas.

ūüĎČūüŹŅYa son m√°s de 10.000 familias agricultoras las que trabajan en 2.000 hect√°reas para obtener unos ingresos anuales de 1.000.000 ‚ā¨.                                                                            ūüĎČūüŹŅTodav√≠a queda mucho por hacer y queremos seguir ofreciendo nuestro apoyo para que cada vez sean m√°s las familias que puedan cuadruplicar los 15 ‚ā¨ que ganan al mes.

ūüĎĀÔłŹSi queremos un mundo m√°s estable, con menos sorpresas, menos conflictos y menos luchas, es deseable minimizar estas desigualdades. Por eso es necesario seguir trabajando y para ello el apoyo de personas de Debagoiena es bienvenido. Sin vuestro apoyo, el programa no hubiera podido ofrecer la constancia o la flexibilidad en estos veinte a√Īos de cooperaci√≥n.

¬°Muchas gracias y nos vemos pronto!

ūüí†ūüí†Harreman eta Mundukidek hogei urte baino gehiago daramatzagu Mozambike iparraldean, nekazaritzaren bitartez biztanleen bizitzak hobetzeko lanean eta horretarako doinu afrikar eta euskaldunez antolatu dugun jaialdiarekin, Mozambikeko lankidetza programarekiko babesa indartzea nahi dugu.                                                                                          ūüĎČūüŹŅ Programak erakutsitako teknikak erabiliz, 2.000 hektareatan 10.000 nekazari ari dira lanean eta urtero 1.000.000 ‚ā¨ tako sarrerak lortzen dituzte.                                                                                                                              ūüĎČūüŹŅOraindik asko dago egiteko eta horregatik Mundukide eta Harremanen helburua, gero eta familia gehiagori programan parte hartzeko aukera ematea da. Normalean irabazten dituen 15‚ā¨ak laukoiztu eta hilean 60 irabaztera iritsi dadin familia bakoitza.

ūüĎĀÔłŹMundu egonkorragoa nahi badugu, ezusteko gutxiagorekin, gatazka gutxiagorekin eta borroka gutxiagorekin, desiragarria da desberdintasun horiek minimizatzea. Horregatik, beharrezkoa da lanean jarraitzea eta horretarako Debagoiendarron babesa ongi etorria da. Zuen babesik gabe, programak ezin izango zuen hogei urte hauetan izandako konstantzia edo malgutasuna izan.

ūüĆćEskerrik asko eta bertan ikusiko gara!

Elkartasun eguna 4 junio-ekainak 4

ELKARTASUN EGUNA es una buena ocasión para conocer a las distintas organizaciones que se dedican a ayudar a las personas más desfavorecidas.

Invitamos al pueblo de Arrasate a participar en las actividades programadas y en la tómbola, cuya recaudación irá al proyecto ANKUR (India).

A las 20:30h sortearemos el premio de 300‚ā¨ en bonos de IBAI-ARTE.

Arrasatearrok, parte hartu ezazue Elkartasun Eguneko tonbolan, eta lagundu gehien behar dutenei!

#elkartasuneguna

Harreman GKE ak “Alboan” elkartearen bitartez bideratuko du Ukraniara jasotako dirulaguntza

Jakingo duzu, ziur aski, Ukrainaren inbasioaren biktimei laguntzeko hainbat ekintza egiten ari direla Arrasaten, bai erbesteratuentzat, bai bertan geratzen direnentzat.


Harremanen ustez, betebehar bat da horiek guztiak kontuan hartzea, baina bereziki Ukrainan geratzen diren pertsonak; horregatik, Harremanen kontuetan  Ukrainarako  jasotako diru laguntzak bertan dauden pertsonen sufrimendua ahal den neurrian arintzera bideratuko dira. Gerra honek eragindako sufrimendua, eta gerra denek bezala ezer konpontzen ez duena.


Eta gure dohaintzak eraginkorrak izan daitezen, laguntza erakunde espezializatuen bidez gauzatzea baino hoberik ez dago.

Gure kasuan, jasotako dohaintzak kudeatzeko, HARREMANek ALBOAN GGKEan jarri du konfiantza, esperientzia duelako eta Ukrainan instalazioak dituelako basakeria hori jasaten ari diren pertsonei gertuko laguntza eskaintzeko.

ALBOAN Ukrainan lanean ari da oinarrizko laguntza ematen harrera eginez, aldi baterako ostatuan eta oinarrizko premiako ondasunetan gerraren ondorioz lekualdatutako pertsonei, bai eta Poloniarako garraio segurua antolatzen ere, etxea utzi behar izan duten pertsona guztientzat. Lviven dute laguntza etxe nagusia, eta Ukrainan zehar ere baditu instalazio gehiago.

Hauek dira  gauzatzen dituen jarduera-ildo nagusiak:

– Aterpea eta ostatua
– Elikagaiak
– Ura eta saneamendua
– Oinarrizko osasun-zerbitzuak
– Garraio segurua
– Laguntza psikologikoa
– Lege-laguntza
– Hezkuntza-laguntza

Hurrengo hilabeteetan, HARREMANek hitzaldi/bilera bat antolatuko du ALBOANeko ordezkariekin, zure dohaintzaren erabilera Ukrainan zein izan den jakin dezazun. Horrela, zehaztasun handiagoz komentatu ahal izango digute nola gauzatu den  gure laguntza Ukrainako lekualdatutako pertsonei.

Eskerrik asko laguntzeagatik. Jaso ezazu agur bero bat.

 HARREMANek kontu hauek ditu irekita:

Caja Laboral: ES23 3035 0001 50  0010042825

Kutxabank:     ES95 2095 5055 51  1061985981

– Caixa:             ES67 2100 1972 03  0200112601

Caja Rural:     ES83 3008 0253 49  2793534526

HARREMAN (Arrasateko Hirugarren Mundu taldea)

Ferrerias Kalea, 40 Bajo; 20500 Arrasate

 www.harreman.net;    info@harreman.net

 @harreman.arrasate;  HarremanONG

Quisiéramos enviarte nuestras comunicaciones por email. Es más ecológico y económico. Envíanos tu email a: info@harreman.net

Harreman GKE conf√≠a en la ONG Alboan la gesti√≥n de las ayudas recibidas con destino a Ucrania

Conocerás seguramente que con el objeto de ayudar a las víctimas de la invasión de Ucrania se están desarrollando diversas acciones en Arrasate tanto para las personas exiliadas como las que se quedan allí.

Harreman considera que es una obligación tener presente a todas ellas, pero especialmente a las personas que se quedan en Ucrania y por ello las colaboraciones recibidas en las cuentas de Harreman para Ucrania serán destinadas a paliar en lo posible el sufrimiento de las personas que permanecen allí. Sufrimiento causado por esta guerra, que como todas nunca arreglan nada.

Y para que nuestras donaciones sean efectivas nada mejor que llevar a cabo la ayuda a través de organizaciones especializadas.

En nuestro caso para la gestión de las donaciones recibidas, HARREMAN ha depositado su confianza en la ONGD ALBOAN, porque cuenta con la experiencia, y también con instalaciones en Ucrania para ofrecer una ayuda cercana a las personas que están sufriendo esta barbarie.

ALBOAN está trabajando en Ucrania prestando asistencia básica en la recepción, alojamiento temporal y bienes de primera necesidad a personas desplazadas por la guerra, así como en la organización de transporte seguro a Polonia para todas aquellas personas que se han visto obligadas a abandonar su hogar. Tiene su base de actuación en Lviv, y cuenta con el apoyo de las distintas instalaciones que tiene en Ucrania.
Las líneas principales de actuación que lleva a cabo en esta causa son:

  • Refugio y alojamiento
  • Alimentos
  • Agua y saneamiento
  • Servicios de salud b√°sica
  • Transporte seguro
  • Asistencia psicol√≥gica
  • Asistencia legal
  • Apoyo educativo

Para que puedas conocer cuál ha sido el destino de tu donación para Ucrania, en los próximos meses, Harreman organizará una charla/ reunión con representantes de ALBOAN para que nos puedan comentar con más precisión el destino de los fondos y cómo se ha podido asistir a los desplazados en Ucrania.

Gracias por tu colaboración. Recibe un cordial saludo.

HARREMANeko kontu korronteak:

Caja Laboral: ES23 3035 0001 50  0010042825

Kutxabank:     ES95 2095 5055 51  1061985981

– Caixa:             ES67 2100 1972 03  0200112601

Caja Rural:     ES83 3008 0253 49  2793534526

Si deseas desgravar en el IRPF comunica tus datos a Harreman

Ucrania necesita nuestra ayuda / Ukrainak gure laguntza behar du!!

Udalak eta tokiko erakunde eta elkarteek elkarlanean dihardute Ukrainako gerrako biktimei laguntzeko
Ukrainako inbasioak eragindako egoeraren larritasuna ikusita, Arrasateko Udalak, herriko hainbat erakunde eta elkarterekin batera, adostu du elkarrekin eta koordinatuta lan egitea gerrako biktimei laguntza emateko abian jar daitezkeen ekimenetan.


Horretarako, koordinazio-mahai bat eratu da, eta bertan, Udalaz gain, KARITAK, GURUTZE GORRIA, HARREMAN eta AITA MENNI ospitaleak parte hartzen dute. Hurrengo bileratik aurrera, abian den espezietako laguntza biltzen ari diren elkarteen ordezkariak ere sartuko dira (IMME, EKIN EMAKUMEAK, AMS, AMERIKA ELKARTEA eta GOYENECHE FUNDAZIOA).


Ukrainania-Euskadi elkarte soziokulturalak eskatuta materiala biltzen ari dira Udaleko Gizarte Zerbitzuen ondoko lokalean.
Ekarpen ekonomikoak egiteko kontu korronteak honakoak dira:

HARREMAN:

Laboral Kutxa: ES23 3035 0001 50 0010042825

Kutxabank: ES95 2095 5055 51 1061985981

Concierto solidario de “Goikobalu”, organizado por “Harreman”.Harremanek kontzertu solidarioa antolatu du Goikobaluren emanaldiarekin.

Viernes 25 de febrero a las 8 de la tarde en la Parroquia San Juan Bautista de Arrasate

otsailaren 25ean (ostirala) izango da, arratsaldeko 8etan, San Joan Bataiatzailearen Parrokian.

Lau abesbatzek hartuko dute parte: Goikobalu, Goikobalu Txiki, Izartxoak eta AGA (Arrasateko Gazte Abesbatza). Kontzertu hau ere arreta handiz prestatu dute, beren errepertorioko onena emateko.

Kontzertuak helburu argi bat du, Harremanek azaldu duen bezala: ‚ÄúEra guztietako ezbeharrak pairatzen dituzten eta premia larriko egoerak bizi dituzten planetako zonalde desberdinetako pertsonen egoera ezagutzea eta haiei laguntzea‚ÄĚ.

Horregatik, Harreman GKEak eskerrak eman nahi dizkie ‚ÄúGoikobalu osatzen duten kide guztiei, egiten duten ekarpen guztiagatik. MILA ESKER DENOI!!!!‚ÄĚ.

Era berean, arrasatear guztiak gonbidatzen dituzte ‚Äúegun horretan abesbatza zoragarri hauek entzutera eta egiten duten ahalegina baloratzera, minutu batzuetako musikaz goza dezagun‚ÄĚ.

Kontzertu honen bidez, HARREMANek “pertsona eta erakundeei ezagutzera eman nahi dizkizuegu pertsona askori etorkizun duina izateko laguntzen dioten urte asko daramatzaten proiektuak, ANKUR-Indiakoa eta MOZANBIKEkoa,
proiektu horietan bazkide edo laguntzaile gisa parte har dezazuen‚ÄĚ.

Azpimarratu duen bezala, “bildutako diru guztia proiektu hauetara doala oso-osorik: Mozambiken, Mundukideren eskutik, nekazariekin batera lan egiten dugu, nekazaritza-ekoizpena handitu eta areagotu dezaten, horrela, haien bizi-
kalitatea hobetuz. Proiektuaren koordinatzaileak gogorarazten digu aurrera egiteko lanean ari direla, baina oraindik miseriatik pobreziarako bidean‚ÄĚ.

Indiako Ankur harrera-etxean, ‚Äúfamilia oso pobreetako 200 haur baino gehiago artatzen dira, etorkizun duina izan dezaten elikadura bermatuz lehenengo eta prestakuntza emanez. Bertako zuzendariak gogorarazi digu ‚Äúinork ezin diela guztiei lagundu, baina denok norbait lagun diezaiokegula‚ÄĚ‚ÄĚ.

Bi proiektuetan ‚ÄúCOVID pandemia larriagotzen ari da bizirik dirauten egoera zaurgarria. ‚ÄúJasotzen dugun laguntza gure helburuekin jarraitzera animatzen gaitu: pertsona behartsuenei laguntzeko jarduerak landuz eta antolatuz‚ÄĚ‚ÄĚ.

Era berean, nabarmendu gura ditu HARREMAN GKEan “konfiantza jarri duten kolaboratzaile guztiei, bildutako dirua zuzenean proiektuetara doala, bitartekorik ez dagoelako eta egitura-gasturik ere ez dagoelako. Proiektuekin konprometitutako Harreman-eko kideak boluntarioak dira, pertsona guztientzat mundu justuagoa, iraunkorragoa eta berdintasunezkoagoa lortzeko beste asmorik gabe.

MILA ESKER!!!!! ZUEN ZAIN GAUDE‚ÄĚ

LOS NI√ĎOS DESFAVORECIDOS DE LA INDIA Y EL COVID 19 . “Ankur”etik zuzenean

Despu√©s del comienzo de  la pandemia, India experiment√≥ su peor crisis migratoria desde su  Independencia. A medida que los trabajadores migrantes rurales  regresaban a sus pueblos y provincias  de origen a pie, el pa√≠s presenci√≥ escenas incomparables de hijos de trabajadores migrantes que llevaban la peor parte.  Como resultado de viajes largos e inseguros se informaron de varias muertes infantiles en todo el pa√≠s . La  inmensa crisis socioecon√≥mica y de salud provocadas por la pandemia de COVID-19 han afectado de manera desproporcionada a los ni√Īos desfavorecidos de la India. 

En enero 2021 los migrantes comenzaron a regresar a las ciudades, con el falso convencimiento de que la pandemia estaba ya casi vencida, con la esperanza de conseguir el trabajo que antes de irse a sus poblados tenían, pero todo había cambiado, y la situación se empeoró.

Estas familias n√≥madas que llegan a las ciudades  se encuentran entre los m√°s desprotegidos del pa√≠s ya que no llegan a las estad√≠sticas nacionales. Muchos no tienen existencia legal o la documentaci√≥n que les da derecho a acceder a los servicios b√°sicos.

Los ni√Īos de la calle fueron los m√°s vulnerables durante el encierro de la pandemia,  por  la naturaleza de su sustento, dependientes  de mendigar, vender o ayudar a sus familias con el trabajo. Todo fue afectado por la situaci√≥n de COVID  . Unos ni√Īos de nuestro barrio  durante el confinamiento estricto nos dec√≠an  : ‚ÄúHna no podemos mendigar porque no hay gente en la calle para darnos algo‚ÄĚ .

Estos ni√Īos de la calle y los nuevos ‚Äú n√≥madas‚ÄĚ  de las zonas rurales contin√ļan viviendo debajo de puentes y dentro de  espacios en edificios en construcciones paradas de la ciudad . A menudo se les considera ni√Īos “invisibles”, a pesar de que muchos de ellos est√°n presentes en los sem√°foros, lugares de culto y debajo de pasos elevados.

Para estos chiquillos n√≥madas por la pandemia, y otros residentes continuos  en las calles  acceder a la informaci√≥n y seguir consejos formales para mantenerse seguros  es imposible . Cuando se les dice a las personas que se a√≠slen, ellos no tienen un hogar seguro al que ir. Cuando se les dice que se laven las manos con frecuencia, no tienen jab√≥n ni agua limpia para hacerlo. Y cuando las instrucciones se dan a trav√©s de Internet o de la prensa , no pueden leerlas y no conocen ni siquiera la informaci√≥n b√°sica.

Es importante reconocer que los ni√Īos constituyen una alta proporci√≥n de los migrantes en India. Se cree que 1 de cada 5 migrantes son en realidad ni√Īos. Son muchos, porque son muchas las familias que van llegando a esta gran ciudad  .

La poblaci√≥n actual de India supera los  1.400 millones, su poblaci√≥n infantil  es de 472 millones menores de 18 a√Īos  . Antes de la crisis, se estimaba que alrededor de 155 millones de ni√Īos en India (equivalente a m√°s de toda la poblaci√≥n de Rusia) estaban por debajo de la l√≠nea de pobreza multidimensional : privaciones en los aspectos inmediatos de sus vidas,  la nutrici√≥n, la salud, el agua, la educaci√≥n, la protecci√≥n y el alojamiento Lo que comenz√≥ como una emergencia de salud p√ļblica se ha convertido en una crisis a todo nivel que ha provocado una pandemia de desnutrici√≥n, pobreza, violencia y tambi√©n problemas de salud.

Diariamente Hermanas de nuestra Comunidad en Mumbai,  al medio d√≠a, recorren  los lados de la carretera principal y descampados con el veh√≠culo lleno de ‚Äút√°pers‚ÄĚ con arroz y dhal,  comida caliente bien condimentada   y varias frutas,  a distribuir a los ni√Īos que tan felices esperan y corren hacia ellas nada m√°s visualizar el veh√≠culo . Toda esta alimentaci√≥n es preparada en la cocina de la comunidad de  Ankur  y los ingredientes aportados por  la solidaridad de la gente .    

En este servicio que nos humaniza cada d√≠a mas, nos  ayudamos mutuamente, los ni√Īos que reciben  y nosotras que repartimos . Ambos  nos estamos enriqueciendo . Conocer y convivir estos ratos con esta chiquiller√≠a es un regalo diario para nosotras . Son chiquillos especiales, su escuela es la calle . mucho que aprender, pero  desde el nacimiento, a los ni√Īos en la India en sus familias se les ense√Īa a ser buenos en el sentido global: no solo hacia las personas, sino hacia cualquier criatura viva. Y si son de hogares rurales mas.

En estas familias la paciencia es inherente en ellos, la est√°n viviendo constantemente. Estos  ni√Īos  demuestran  mucha capacidad de aguante, son valientes, sin miedo y libres como el viento . La bondad es su t√©cnica y te conquistan con su amplia sonrisa .

“Tus costumbres son los futuros rasgos de personalidad de tus hijos”, dicen los padres de la India. Por lo tanto se les ense√Īa con el ejemplo c√≥mo hay que comportarse, se les ense√Īa a vivir. Ni√Īos que han aprendido  a pensar en voz alta, con una  gran capacidad de sociabilidad,  expertos en captar f√°cilmente la espiritualidad,  tolerancia y son respetuosos con las personas mayores   .. Los principios de la educaci√≥n y crianza en la India est√°n formados por las peculiaridades de su mentalidad, historia del pa√≠s y creencias locales. 

La pandemia ha revertido gran parte del progreso que la India hab√≠a logrado en la reducci√≥n de la pobreza y esto es muy preocupante y ahora m√°s que nunca es responsabilidad de todos ayudar a los ni√Īos y ni√Īas m√°s vulnerables porque cuanto m√°s perdure la crisis, m√°s acentuadas ser√°n las repercusiones en su educaci√≥n, salud y bienestar. Algo saldr√° que podamos hacer por ellos .Hablamos de poder ofrecer sitio en los hogares  de albergue como  la mejor manera de garantizar que los ni√Īos n√≥madas que tradicionalmente deambulan con sus padres puedan  acceder a buenas escuelas.

Ojala podamos  poco a poco, asegurar su identidad social, derechos c√≠vicos, educaci√≥n,  vivienda y opciones de sustento.

Todo va a mejorar. La esperanza nos ayuda a vencer nuestros miedos y nos empodera para enfrentar los retos con acierto y fuerza basados en el amor que nos empuja .

Cuando o√≠mos contar a las ni√Īas y ni√Īos de nuestros Hogares de   Ankur y Dilkush, los cambios positivos que se han hecho en sus vidas desde el d√≠a que los acogimos , nos hacen pensar y agradecer no  las pol√≠ticas gubernamentales, sino historias de personas y de organizaciones de base que han escuchado, se han sensibilizado, respondido y marcado una diferencia decisiva.

¬°Dios  espera nuestro compromiso!. . Compromet√°monos todos.

Primi Vela

Hnas Caridad de Santa Ana

Mumbai, India .

Mozambikera eta Indiara 46.771 euro bideratuko ditu Harremanek

HARREMAN destina 46.771 euros a los proyectos de Mozambique para el desarrollo agrario y Ankur-India¬ī para la educaci√≥n de ni√Īas de la calle.

La media por cada arrasatearra es de poco m√°s de un caf√© al a√Īo, y el objetivo es llegar a un bocadillo

Las colaboraciones recibidas en¬† la ONGD HARREMAN-Arrasatetik mundura en el ejercicio 2019 para proyectos de desarrollo, crecieron un 9 % respecto al a√Īo anterior, alcanzando los 46.771 euros y han sido destinados a los dos proyectos en los que Harreman participa en la actualidad en Mozambique y en la india.

Esta cantidad equivale a una donaci√≥n de ¬†poco m√°s de un caf√© por cada arrasatearra al a√Īo. Y su procedencia es la siguiente: apadrinamientos y donaciones de personas ¬†particulares ¬†34.145 euros, ayuntamientos de Arrasate y Eskoriatza 8.877 euros y el resto a las¬† actividades realizadas en colaboraci√≥n con Ibaiartde, la Asociaci√≥n L√≠rica Izaskun Murgia, y Goikobalu. Eskerrik asko guztiei.